Protection des données

Cette page sert uniquement à afficher un bon numérique. Nous ne demandons aucune donnée personnelle : pas de formulaire, pas d’inscription.

Responsable

Helen Kirchhofer AG, Schlossstrasse 1A, 3550 Langnau im Emmental

Hébergement

Le site est hébergé par Infomaniak Network SA, Genève, Suisse. Lors de chaque visite, le serveur enregistre des données techniques (p. ex. adresse IP, date, heure, navigateur) dans des fichiers journaux afin d’assurer l’exploitation et la sécurité. Ces données ne sont pas utilisées pour identifier les visiteurs.

Statistique anonyme

Afin de connaître le nombre d’affichages et de téléchargements du bon, nous enregistrons sans cookies ni adresse IP : l’heure (arrondie), l’événement (affichage, téléchargement, changement de langue), la langue, la plateforme d’origine (p. ex. Facebook ou Instagram) et les paramètres de campagne de l’adresse (UTM). Ces données ne permettent pas d’identifier une personne.

Vos droits

Vous pouvez demander à tout moment des renseignements sur vos données ainsi que leur rectification ou leur suppression. Veuillez vous adresser au responsable mentionné ci-dessus.

État : novembre 2026